Deuteronomy 29:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
مصائب عظیمی را که چشمانتان دید، و آیات و علامات عظیم را.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
تجربه های عظیم که چشمان تو دید و آیات و آن معجزات عظیم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و شاهد بودید که چه معجزات بزرگی را در آن سرزمین نشان داد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آزمایشهای بزرگی که چشمان شما دید، نشانه‌ها و شگفتی‌های عظیم را در آن سرزمین به شما نشان داد.