Deuteronomy 3:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
از مردم آنجا نترسيد، چون خداوند، خدايتان برای شما خواهد جنگيد.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از ایشان مترسید، زیرا یهوه خدای شماست که برای شما میجنگد.“
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
از ایشان مترسید زیرا که یهوه خدای شماست که برای شما جنگ میکند.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
از مردم آنجا نترسید، زیرا خداوند، خدای تان برای شما می جنگد.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
از مردم آنجا نترسید، زیرا خداوند خدایتان برای شما میجنگد.'
Recommended Reading