Deuteronomy 31:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
سپس موسی اين سرود را برای تمام جماعت اسرائيل خواند:
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنگاه موسی کلمات این سرود را تا به آخر در گوش تمامی جماعت اسرائیل بیان کرد:
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس موسی کلمات این سرود را در گوش تمامی جماعت اسرائیل تمام گفت: سرود موسی ای آسمان گوش بگیر تا بگویم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سپس موسی تمام این سرود را برای همهٔ مردم اسرائیل خواند و آنها به او گوش فرا دادند.