Deuteronomy 32:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
مانند شرابی هستند كه از زهر مار گرفته شده باشد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
شرابشان زهر مار است، و سم کشندۀ افعی.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
شراب ایشان زهر اژدرهاست. و سم قاتل افعی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و مثل شرابی است که از زهر مهلک مار و اژدها به دست آمده باشد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مانند شرابی که از زهرمار تهیّه شده باشد.