Deuteronomy 33:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
قوانينی كه من برای قوم اسرائيل آوردم، ميراث ايشان است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
موسی به ما شریعتی امر فرمود، که میراث جماعت یعقوب است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
موسی برای ما شریعتی امر فرمود که میراث جماعت یعقوب است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
از احکامی که موسی برای ما داد اطاعت می کنیم و آن ها را مثل گنجینه ای نگاه می داریم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ما از فرامینی که موسی به ما داده است، پیروی میکنیم. آنها باارزشترین گنجینهٔ قوم ما هستند.
Recommended Reading