Deuteronomy 33:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

قوانينی كه من برای قوم اسرائيل آوردم، ميراث ايشان است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

موسی به ما شریعتی امر فرمود، که میراث جماعت یعقوب است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

موسی برای ما شریعتی امر فرمود که میراث جماعت یعقوب است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از احکامی که موسی برای ما داد اطاعت می کنیم و آن ها را مثل گنجینه ای نگاه می داریم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ما از فرامینی که موسی به ما داده است، پیروی می‌کنیم. آنها باارزشترین گنجینهٔ قوم ما هستند.