Deuteronomy 34:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
صحرای نگب و تمام ناحيۀ درهٔ اريحا (شهر نخلستان) تا صوغر.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و صحرای نِگِب، و دشت، یعنی وادی اَریحا را که شهر نخلستان است، تا صوعَر.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وجنوب را و میدان دره اریحا را که شهر نخلستان است تا صوغر.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
قسمت جنوبی یهودا و تمام ساحۀ درۀ اریحا (شهر درختان خرما) تا صوغر، به او نشان داد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
قسمت جنوبی سرزمین یهودا و دشتی که از صوغر به اریحا، شهر درختانِ نخل می‌رسد.