Deuteronomy 34:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
قوم اسرائيل سی روز در دشتهای موآب برای او عزاداری كردند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و بنیاسرائیل سی روز در دشتهای موآب برای موسی گریستند. پس روزهای زاری و ماتم برای موسی به پایان رسید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وبنیاسرائیل برای موسی در عربات موآب سی روز ماتم گرفتند. پس روزهای ماتم و نوحه گری برای موسی سپری گشت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
مردم اسرائیل مدت سی روز در دشتهای موآب برای او ماتم گرفتند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
قوم اسرائیل برای او سی روز در دشتهای موآب سوگواری کردند.
Recommended Reading