Deuteronomy 5:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

او در آن كوه از ميان آتش رودررو با شما سخن گفت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند در آن کوه، از میان آتش، روبه‌رو با شما سخن گفت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

خداوند در کوه از میان آتش با شما روبرومتکلم شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

خداوند در آن کوه از میان آتش، روبرو با شما حرف زد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند در آن کوه از میان آتش، با شما روبه‌رو حرف زد.