Deuteronomy 6:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنها را روی انگشت و پيشانی خود ببنديد؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنها را چون نشان بر دست خود ببند و چون علامت بر پیشانیت بگذار.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و آنهارا بردست خود برای علامت ببند، و در میان چشمانت عصابه باشد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آن ها را مثل شعاری بر دست و پیشانی خود ببند

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آنها را بر دست و پیشانی خود ببندید