Deuteronomy 8:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و رمه و گلۀ شما فزونی یافته، بر سیم و زرتان افزوده شود، و اموالتان افزون گردد،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و رمه و گله تو زیاد شود، ونقره و طلا برای تو افزون شود، و مایملک توافزوده گردد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و هنگامی که رمه، گله، نقره، طلا و دارائی تان افزایش یابد،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و هنگامیکه رمه، گلّه، نقره، طلا و داراییتان افزایش یابد،