Ecclesiastes 1:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
كج را نمیتوان راست كرد و چيزی را كه نيست نمیتوان به شمار آورد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
کج را راست نتوان کرد، و آنچه را که نیست نتوان شمرد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
کج را راست نتوان کرد و ناقص را بشمار نتوان آورد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
چیز کج را نمی توان راست کرد و چیزی را که وجود ندارد، نمی توان شمرد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
چیز کج را نمیتوان راست کرد و چیزی را که وجود نداشته باشد، نمیتوان شمرد.