Ecclesiastes 11:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
زندگی چقدر شيرين و دلپذير است!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
نورْ شیرین است و دیدن آفتاب برای دیدگان، لذتبخش.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
البته روشنایی شیرین است ودیدن آفتاب برای چشمان نیکو است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
زندگی شیرین و نور آفتاب دلپذیر است، پس برای هر سالی که زندگی می کنید، شکرگزار باشید و از آن لذت ببرید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
زندگی شیرین و نور آفتاب دلپذیر است