Ecclesiastes 7:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
بر خشم خود چيره شو، زيرا كسانی كه زود خشمگين میشوند احمقند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
در دل خویش زود خشمگین مشو، زیرا خشم در دامن احمقان منزل میگزیند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
در دل خود به زودی خشمناک مشو زیرا خشم در سینه احمقان مستقرمی شود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بزودی خشمگین نشوید، زیرا کسی که زود قهر می شود احمق است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
زود خشمگین نشوید، زیرا کسیکه زود خشمگین میشود احمق است.
Recommended Reading