Ecclesiastes 7:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بر خشم خود چيره شو، زيرا كسانی كه زود خشمگين می‌شوند احمقند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در دل خویش زود خشمگین مشو، زیرا خشم در دامن احمقان منزل می‌گزیند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

در دل خود به زودی خشمناک مشو زیرا خشم در سینه احمقان مستقرمی شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بزودی خشمگین نشوید، زیرا کسی که زود قهر می شود احمق است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زود خشمگین نشوید، زیرا کسی‌که زود خشمگین می‌شود احمق است.