Ephesians 5:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
فرصتها را غنیمت شمارید، زیرا روزهای بدی است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ووقت را دریابید زیرا اینروزها شریر است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
از هر فرصتی که برای شما روی می آورد به بهترین نحو استفاده کنید زیرا این ایام، ایام بدی است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
از هر فرصتی كه به دست میآورید به بهترین نحو استفاده كنید زیرا این روزگار، روزگار بدی است.