Ephesians 5:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
ای زنان، همچنانكه از مسيح اطاعت میكنيد، از شوهرتان نيز اطاعت نماييد.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
ای زنان، تسلیم شوهران خود باشید، همانگونه که تسلیم خداوند هستید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ای زنان، شوهران خود را اطاعت کنیدچنانکه خداوند را.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ای زنها، طوری از شوهران خود اطاعت کنید که از خداوند اطاعت می کنید،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ای زنها، طوری از شوهران خود اطاعت كنید كه از خداوند اطاعت میکنید،