Ephesians 6:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در خاتمه از شما می‌خواهم كه از قدرت عظيم خداوند در درون خود، نيرو بگيريد و زورآور شويد!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
باری، در خداوند، و به پشتوانۀ قدرت مقتدر او، نیرومند باشید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
خلاصه‌ای برادران من، در خداوند و درتوانایی قوت او زورآور شوید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
دیگر اینکه در خداوند از قدرت بی اندازۀ او نیرو بگیرید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
دیگر اینکه در رابطهٔ خود با خداوند از قدرت عظیم او نیرو بگیرید.