Ephesians 6:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«كلاهخود نجات» را بر سر بگذاريد و «شمشير روح» را كه همان كلام خداست، بدست گيريد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کلاهخود نجات را بر سر نهید و شمشیر روح را که کلام خداست، به دست گیرید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و خود نجات وشمشیر روح را که کلام خداست بردارید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و کلاهخود نجات را بر سر گذارید و شمشیر روح القدس یعنی کلام خدا را به دست گیرید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و كلاهخود نجات را بر سر بگذارید و شمشیر روح‌القدس یعنی كلام‌ خدا را بردارید.