Esther 9:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آنها در شهر شوش كه پايتخت بود، 500 نفر را كشتند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

یهودیان در مَقَر پادشاهی شوش پانصد تن را کشتند و از میان برداشتند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و یهودیان دردارالسلطنه شوشن پانصد نفر را به قتل رسانیده، هلاک کردند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

تنها در پایتخت، یعنی در شهر شوش، یهودیان پنجصد نفر را کشتند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تنها در پایتخت، یعنی در شهر شوش، یهودیان پانصد نفر را کشتند.