Exodus 12:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
برگزاری اين مراسم برای شما و فرزندانتان يک قانون دايمی خواهد بود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بر شماست که این آیین را به عنوان فریضهای برای خود و فرزندانتان تا به ابد نگاه دارید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و این امررا برای خود و پسران خود به فریضه ابدی نگاه دارید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بر شما و فرزندان شما واجب است که این قانون را برای همیشه حفظ کنید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
شما و فرزندان شما باید این قانون را برای همیشه حفظ کنید.