Exodus 12:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
غلام زرخرید میتواند پس از آن که او را ختنه کردی از آن بخورد،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و اما هر غلام زرخرید، او را ختنه کن و پس آن را بخورد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما هر غلام زر خریدی که ختنه شده باشد، می تواند از آن بخورد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
امّا هر غلامی که شما خریدهاید اگر ابتدا او را ختنه کردهاید، میتواند از آن بخورد.