Exodus 21:31 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«اگر گاوی به دختر يا پسری شاخ بزند و او را بكشد، همين حكم اجرا شود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در خصوص گاوی که پسر یا دختربچه‌ای را شاخ زند نیز همین قانون را باید اجرا کرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

خواه پسر خواه دختر را شاخ زده باشد، به حسب این حکم با او عمل کنند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اگر گاو دختر یا پسری را بکشد، باید همین حکم اجرا شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اگر گاو دختر یا پسری را بکشد همین قانون اجرا می‌شود.