Exodus 22:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«اگر كسی برای خدايی ديگر، غير از خداوند قربانی كند، بايد كشته شود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«هر که برای خدایی جز یهوه و بس قربانی کند، به نابودی کامل سپرده شود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

هر‌که برای خدای غیر از یهوه و بس قربانی گذراند، البته هلاک گردد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بر بیوه زن و یتیم ستم روا ندارید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«هرکس برای خدای دیگری به غیراز من که خداوند هستم قربانی بگذراند، باید به مرگ محكوم شود.