Exodus 23:1 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«خبر دروغ را منتشر نكن و با دادن شهادت دروغ با خطاكار همكاری منما.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«خبر دروغ را پخش مکن و با شهادتِ بدخواهانه، با شریران همداستان مشو.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«خبر باطل را انتشار مده، و با شریران همداستان مشو، که شهادت دروغ دهی.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

«شایعات غلط را انتشار نده و با شهادت دروغ از مردم بد پشتیبانی نکن

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«شایعات باطل را انتشار ندهید و با شهادات دروغ از شریران پشتیبانی نکنید.