Exodus 25:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
تیرکها را جهت حمل صندوق از حلقههای پهلوی صندوق بگذران.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و آن عصاها رادر حلقه هایی که بر طرفین تابوت باشد بگذران، تاتابوت را به آنها بردارند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و در داخل حلقه های دو طرف صندوق قرار بده.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها را از داخل حلقههایی که در هر طرف صندوق قرار دارد، رد کن تا بتوانید صندوق را حمل کنید.