Exodus 25:30 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«نان مقدس» دايم روی ميز در حضور من باشد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بر میز، نان حضور را بگذارید تا همواره در حضور من باشد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ونان تقدمه را بر خوان، همیشه به حضور من بگذار.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

نان مقدس، باید همیشه بر میز در حضور من باشد.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

نان مقدّس تقدیمی‌ به من، باید همیشه بر روی میز در حضور من باشد.