Exodus 25:38 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

انبرها و سينی‌های آن را از طلای خالص درست كن.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

گُلگیرها و سینی‌هایش از طلای ناب باشد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و گل گیرها وسینیهایش از طلای خالص باشد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

گُلگیرها و کاسه ها همه از طلای خالص باشند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

فتیله‌دانها و بشقابهای زیر آنها همه از طلای خالص باشند.