Exodus 26:27 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پنج تير برای تخته‌های سمت ديگر و پنج تير برای تخته‌هايی كه در طرف غربی انتهای خيمه قرار دارند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پنج پشت‌بند برای تخته‌های جانب دیگر و پنج پشت‌بند برای تخته‌های بخش غربی واقع در انتهای مسکن.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و پنج پشت بند برای تخته های طرف دیگر مسکن، وپنج پشت بند برای تخته های طرف مسکن درموخرش به سمت مغرب.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پنج پشت بند برای چوکات های طرف دیگر و پنج پشت بند برای چوکات های قسمت غربی یعنی عقب خیمه.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پنج تخته برای ستونهای طرف دیگر و پنج تخته برای ستونهای عقب خیمه، که در سمت مغرب است-