Exodus 26:28 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تير وسطی بايد بطور سراسری از وسط تخته‌ها بگذرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پشت‌بند میانی باید در وسط تخته‌های قایم قرار گیرد و از یک سر تا سر دیگر برسد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و پشت بند وسطی که میان تخته هاست، از این سر تا آن سر بگذرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پشت بند وسطی باید در تمام طول خیمه امتداد یابد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

تختهٔ پشت‌بندی که در وسط قرار می‌گیرد، باید در تمام طول خیمه امتداد بیابد.