Exodus 26:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«پوشش سقف عبادتگاه را از پشم بز به شكل چادربباف. يازده قطعه پارچه كه از پشم بز تهيه شده باشد، هر كدام به طول پانزده متر و به عرض دو متر بگير؛
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«برای چادرِ روی مسکن نیز پردههایی از پشم بز بدوز، بر روی هم یازده پرده.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و خیمه بالای مسکن را از پرده های پشم بز بساز، و برای آن یازده پرده درست کن.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یازده پارچه از پشم بز برای پوشش خیمه بباف.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«از یازده قطعه پارچهٔ بافته شده از موی بُز، پوششی برای بیرون خیمه بساز.
Recommended Reading