Exodus 27:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
تیرکها را از حلقهها بگذران تا به هنگام حمل مذبح، در دو پهلوی آن قرار بگیرند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و عصاها را در حلقهها بگذرانند، وعصاها بر هر دو طرف مذبح باشد تا آن را بردارند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
موقع حمل قربانگاه این میله ها را از داخل حلقه هائی که در دو طرف قربانگاه نصب شده بگذران.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
موقع حمل قربانگاه این میلهها را از داخل حلقهها بگذران.