Exodus 28:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

رديف چهارم زبرجد، جزع و يشم. همۀ آنها بايد قابهای طلا داشته باشند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

در ردیف چهارم زِبَرجَد، عقیق و یَشب. اینها بر نگین‌دانهای زرین نشانده شود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و رسته چهارم زبرجد و جزع و یشب. و آنها دررسته های خود با طلا نشانده شود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بر هر یک از این سنگها نام یکی از پسران اسرائیل به نمایندگی دوازده قبیلۀ اسرائیل حک شود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ردیف چهارم یاقوت کبود، عقیق جگری و یشم باشد. سنگ‌ها باید در قالبی زرّین قرار بگیرند.