Exodus 28:31 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

«ردايی كه زير ايفود است بايد از پارچۀ آبی باشد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

«ردای ایفود را یکسره از پارچۀ آبی بدوز.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

«و ردای ایفود را تمام از لاجورد بساز.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

دارای شگافی برای سر باشد و حاشیۀ دَورِ شگاف، بافته شده باشد تا پاره نشود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

«ردایی که زیر جامهٔ مخصوص کاهنان پوشیده می‌شود، باید از یک قطعه پارچهٔ پشمی ارغوانی رنگ باشد.