Exodus 30:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
مذبح مربع باشد، به درازای یک ذِراع، پهنای یک ذِراع، و بلندی دو ذِراع، و شاخهایش با مذبح یکپارچه باشد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
طولش ذراعی باشد، و عرضش ذراعی، یعنی مربع باشد، و بلندی‌اش دو ذراع، و شاخهایش ازخودش باشد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
قربانگاه و شاخکها را با طلای خالص بپوشان. قابی از طلا به دورادور آن بساز.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آن را به صورت چهار گوش بساز. درازایش چهل و پنج سانتیمتر، و ارتفاعش نود سانتیمتر. شاخهایش در چهار گوشه از یک تکه باشند