Exodus 30:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
هر كس بخوری مانند اين بخور برای خودش تهيه كند، از ميان قوم اسرائيل طرد خواهد شد.»
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
هر که شبیه این بخور را برای بوییدن بسازد، از میان قوم خود منقطع شود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
هرکه مثل آن رابرای بوییدن بسازد، از قوم خود منقطع شود.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
هرکسی که مطابق ترکیب این بُخور برای خودش بسازد از میان قوم من اخراج گردد.»