Exodus 35:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
او در ساختن ظروف طلا و نقره و مفرغ،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
تا از طلا و نقره و برنج نقشهای هنری بریزد،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و برای اختراع مخترعات و برای کارکردن در طلا و نقره و برنج،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
او به آن ها استعداد و لیاقت آنرا بخشید که کارهای همه صنعتگران را از قبیل طراح و آنهائی که کار خامکدوزی را در پارچه های لاجوردی، ارغوانی و سرخ را به عهده دارند و همچنان از بافندگان و هر هنر و صنعت را نظارت کنند.