Exodus 36:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس آن ده پرده را پنج پنج بهم دوختند تا دو قطعۀ جداگانه تشكيل شود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنان پنج پرده را به هم و پنج پردۀ دیگر را نیز به هم متصل کردند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

وپنج پرده را با یکدیگر بپیوست، و پنج پرده را بایکدیگر بپیوست،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

هر یازده پرده یک اندازه و طول هرکدام از آن ها پانزده متر و عرض آن دو متر بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سپس پنج پرده را به یكدیگر دوختند و پنج پردهٔ دیگر را نیز به همین ترتیب به هم دوختند.