Exodus 36:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

برای پوشش سقف عبادتگاه، يازده قطعۀ ديگر از پشم بز بافتند. طول هر يک از آنها پانزده متر و عرض هر يک دو متر بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

نیز برای چادر روی مسکن پرده‌هایی از پشم بز ساختند، بر روی هم یازده پرده.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و پرده‌ها از پشم بز ساخت بجهت خیمه‌ای که بالای مسکن بود؛ آنها را پانزده پرده ساخت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و پوششی هم از پوست آش دادۀ قوچ و بز برای خیمه ساختند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در بالای سقف، پوشش دیگری انداختند که از یازده پردهٔ پشم بُز ساخته شده بودند.