Exodus 36:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
بيست تختۀ ديگر برای سمت شمالی خيمه با چهل پايۀ نقره‌ای، يعنی برای هر تخته دو پايه.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
برای جانب دیگر مسکن، یعنی جانب شمالی نیز بیست تخته ساختند
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و برای جانب دیگر مسکن به طرف شمال، بیست تخته ساخت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بعد پنج پشت بند برای چوکات های هر دو طرف خیمه از چوب اکاسی ساختند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
همچنین بیست تخته در سمت شمال خیمه ساختند.

Recommended Reading