Exodus 36:27 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

برای سمت غربی خيمه كه پشت آن بود، شش تخته ساخته شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

برای قسمت انتهاییِ مسکن، یعنی انتهای بخش غربی، شش تخته ساختند،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و برای موخر مسکن به طرف مغرب، شش تخته ساخت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

چوکات و پشت بندها با طلای خالص ورق شانی شده و حلقه ها هم از طلای خالص ساخته شده بودند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سمت مغرب خیمه که قسمت عقبی آن بود، از شش تخته تشکیل شده بود.