Exodus 37:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
یک جوانه زیر اوّلین جفت شاخه بود که از چراغدان بیرون میآمد، جوانۀ دوّم زیر دوّمین جفت شاخه، و جوانۀ سوّم زیر سوّمین جفت شاخه؛ یعنی در مورد هر شش شاخه به همینگونه بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و سیبی زیر دو شاخه آن، وسیبی زیر دو شاخه آن، و سیبی زیر دو شاخه آن، برای شش شاخهای که از آن بیرون میآمد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پُندک و شاخه ها با چراغدان یک تکه و از طلای خالص و چکش کاری شده ساخته شده بودند.