Exodus 39:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
نیز دو نگین‌دانِ زرین و دو حلقۀ زرین ساختند و حلقه‌ها را بر دو گوشۀ پیش‌سینه گذاشتند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و دو طوق زرین و دو حلقه زرین ساختند و دو حلقه را بر دو سر سینه بندگذاشتند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
دو زنجیر طلا را به دو حلقۀ دو نوک سینه پوش وصل کردند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
دو طوق طلا و دو حلقهٔ طلا هم ساختند و دو حلقه را به دو گوشهٔ سینه‌پوش بستند.