Exodus 39:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
دستار را از کتان ریزبافت، کلاهها را از کتان ریزبافت، و زیرجامهها را نیز از کتان ریزبافتِ تابیده دوختند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و عمامه را از کتان نازک و دستارهای زیبا را از کتان نازک، و زیرجامهای کتانی را از کتان نازک تابیده شده.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
لوحۀ مقدس را از طلای خالص ساختند و کلمات «وقف شدۀ خداوند» بر آن حکاکی شده بودند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
دستار، کلاه و زیرجامه از کتان نفیس ساختند.