Exodus 39:37 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

چراغدان طلای خالص با چراغها، روغن و همۀ لوازم آن؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چراغدانِ طلای ناب را با چراغها و تمام لوازمش، و روغن مخصوص چراغ را؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و چراغدان طاهر و چراغهایش، چراغهای آراسته شده و همه اسبابش، و روغن برای روشنایی.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

قربانگاه برنجی، شبکه و میله ها و لوازم و حوض و پایه های آن،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چراغدانی از طلایی خالص با چراغها، تزئینات و روغن چراغ،