Exodus 39:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آن را دولا، مثل يک كيسهٔ چهارگوش دوختند كه طول هر ضلعش يک وجب بود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پیشسینه مربع و دولا بود، درازای آن یک وجب و پهنای آن یک وجب، دولا.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و آن مربع بود وسینه بند را دولا ساختند طولش یک وجب وعرضش یک وجب دولا.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
چهار رَسته از سنگهای قیمتی را در آن نصب کردند. سنگهای رَستۀ اول عقیق سرخ، یاقوت زرد و زمرد بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آن را دولا به صورت مربّع بیست و دو در بیست و دو سانتیمتر دوختند.