Exodus 40:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس پسرانش را بياور و لباس‌هايشان را به ايشان بپوشان.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

سپس پسرانش را بیاور و پیراهنها را بدیشان بپوشان

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

وپسرانش را نزدیک آورده، ایشان را به پیراهنهابپوشان.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعد آن ها را مسح کن مثلیکه پدر شان را مسح کردی، تا بتوانند بحیث کاهن مرا خدمت نمایند. و مسح شدن شان برای همیشه بوده اولادۀ آن ها هم شایستۀ وظیفۀ کاهنی باشند.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بعد پسرانش را هم آورده پیراهنهایشان را به آنها بپوشان.