Exodus 40:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
قربانگاه طلا را در خيمه، بيرون پرده گذاشت
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
سپس مذبح زرین را در خیمۀ ملاقات جلوی حجاب نهاد
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و مذبح زرین را درخیمه اجتماع، پیش حجاب نهاد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خوشبوئی را بر آن دود کرد. طوریکه خداوند به موسی امر فرموده بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
قربانگاه طلایی را در خیمهٔ حضور خداوند، مقابل پرده گذاشت.
Recommended Reading