Exodus 7:11 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما فرعون حكيمان و جادوگران مصری را احضار كرد و آنها نيز به كمک افسونهای خود همين عمل را انجام دادند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه فرعون حکیمان و ساحران را فرا خواند، و آن جادوگران مصری نیز با افسون خود چنین کردند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و فرعون نیز حکیمان و جادوگران را طلبید و ساحران مصر هم به افسونهای خودچنین کردند،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فرعون دانشمندان و جادوگران مصر را حاضر کرد و آن ها هم همان کار را انجام دادند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

فرعون دانشمندان و جادوگران مصر را حاضر کرد و آنها هم همان کار را انجام دادند.