Exodus 8:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنها از سر و روی تو و مردم و خادمانت بالا خواهند رفت.“‘»
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و بر تو و قوم تو و همه بندگان تو وزغها برخواهند آمد.»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
بقه ها بر روی تو و بر روی تمامی مردمانت جست و خیز می زنند.»
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
قورباغهها بر روی تو و بر روی تمامی مردمان و درباریانت جست و خیز خواهند کرد.'»