Exodus 9:5 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

من اين بلا را فردا بر شما نازل خواهم كرد.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند زمانی را تعیین کرد و گفت: «فردا خداوند در این سرزمین چنین خواهد کرد.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

وخداوند وقتی معین نموده، گفت: «فردا خداونداین کار را در این زمین خواهد کرد.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

من که خداوند هستم، فردا را برای انجام این کار تعیین می کنم.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

من که خداوند هستم، فردا را برای انجام این کار تعیین می‌کنم.'»