Ezekiel 1:2 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آری، در روز پنجمِ ماه، که پنجمین سال تبعید یِهویاکین پادشاه بود،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

در پنجم آن ماه که سال پنجم اسیری یهویاکین پادشاه بود،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در آنجا، در کنار دریای خابور، واقع در بابل، وقتی خداوند با من حرف زد، نیروی او را در وجود خود احساس نمودم.